Why is the replace() method showing as undefined in my jQuery code example